When I try re-sharing a re-share done on Mastodon (I did that from mt old MAstodon-native account as I didn't know any other way to "see" that old message from my Friendica instance) I get some weird stuff in the post editor, and even confirming the share, it keeps that way.
What I get is something like:
The post I'm trying to re-share (with my Friendica account) is this re-share (I did with my Mastodon account):
Am I doing something wrong?
Is this the way it is expected to work?